A rodinka se vrací domů.